女王的圣水调教

尤山度的翻译著作包括《毛泽东诗词21首》以及中国末代皇帝溥仪自传《我的前半生》。说起翻译毛泽东诗词，尤山度回忆，“当时出版社找到我，让我翻译毛泽东诗词，书名定为《毛泽东诗词21首》，并请我撰写注解及后记。”由于是诗歌作品，出版商又委托了多名匈牙利诗人，将原始翻译改为韵文。为使这些诗人更加了解中国，尤山度亲自上门拜访，“我们促膝长谈，我给他们讲述了中国的革命史以及我在那里的真实经历，所思所感。匈牙利著名诗人沃莱什·山多尔(Weöres Sándor)听完我的讲解，当场就翻译了一首诗，充满激情地书写在纸上，并赠送于我。”这套《毛泽东诗词21首》精装书于1958年在匈牙利出版，3200本印品以绸带装饰，“这在韵文诗出版物里算非常大的印量了”，尤山度说。

广州4月11日电 (王华 蓝旺)中国南方电网公司11日表示，截至目前，广东、广西、云南、贵州、海南等中国南方五省区新能源装机容量为1.45亿千瓦，占总装机容量的32%，首次超过煤电，成为第一大电源类型。

南宁11月22日电(张广权)11月21日，广西医科大学举行庆祝建校90周年大会。第十三届全国人大常委会副委员长、四大慢病重大专项技术总师、中国科学院院士陈竺在会上向广西医科大学师生赠送书籍并讲话，广西壮族自治区党委书记刘宁到会并讲话，广西壮族自治区主席蓝天立出席大会。中国科学院院士、中国科学技术协会名誉主席韩启德，“共和国勋章”获得者、中国工程院院士钟南山视频致辞。

此外，38位来自世界各地的马工飞赴上海服务这些珍贵的马匹。据张梦苑介绍，马工每日工作始于6时45分，对马厩进行清扫与补给；8时，马工们牵着马匹走出马厩，经过中央环形马道后来到热身场，进行20分钟打圈训练；晚上10时，马工一整天的工作才告结束。

05-26

05-26

05-26

05-26

05-26